카테고리 소개 수정

카테고리 소개 정보
수정 시 ID는 변경할 수 없습니다
언어를 선택하면 해당 언어의 입력 필드만 표시됩니다.
제목 (Title)
설명 (Description)
⚠️ 주의: Quill 에디터는 표(table)를 지원하지 않습니다. 표는 아래 "미리보기"에서 확인하세요. 표 내용은 실제로 저장되어 있으며 유저 페이지에서 정상적으로 표시됩니다.
📄 미리보기 (표 포함)

 1910년에 일본에 의해 조선(한국)이 국권을 빼앗긴 이후 1945년 광복되기까지 35년간의 시대.

1. 1910년대: 무단통치와 극단적 억압

 1910년 한일 병합 조약 이후 일본은 조선총독부를 설치해 한국을 무장 해제시키고, 헌병경찰제를 도입하여 극단적으로 억압적인 무단통치를 시행했다. 조선총독에 임명된 군인 출신 자들은 행정, 입법, 사법, 군사권을 모두 장악하고, 일제의 4대 악법(보안법, 신문지법, 출판법, 사립학교령)으로 언론, 집회, 사립학교 활동까지 모두 통제했다. 헌병과 경찰에게 즉결처분권을 부여하고, 태형 제도와 같이 잔혹한 신체적 처벌도 일상적으로 자행되었으며, 이에 저항하는 사람은 그 가족, 도움을 준 민간인들까지 가차없이 처벌하였다.

★ 1919년 3·1운동: 민족 최대의 비폭력저항 독립 시위

 1919년 3월 1일, 전국 각지에서 수많은 민중이 '독립선언서'를 낭독하고 만세 시위를 벌이며 독립을 외쳤다. 이는 세계에 조선인의 독립 의지를 알린 민족 최대 규모의 비폭력 저항운동이었다. 하지만 일본은 헌병, 경찰, 정규군까지 동원해 시위대를 무자비하게 진압했다. 피체포자 47,000여 명, 사망자 7,509명, 부상자 15,961명에 달했으며, 가옥·교회·학교에 방화를 일삼고, 남녀노소를 막론하고 고문 등 극악한 만행을 저질렀다.​

2. 1920년대: 문화통치와 민족운동의 다양화

 3·1운동의 충격으로 일본은 겉으로만 문화통치(경찰제 개혁·언론·교육 일부 허용)로 전환했으나, 실제로는 치안유지법 등으로 더 정밀하게 독립운동가와 단체를 탄압했다. 이때 국내외에서 다양한 저항이 일어났고, 해외에서는 상하이 대한민국 임시정부가 설립되고 만주 지역의 독립군 기지에서 무장투쟁이 전개되었다.​

3. 1930년대: 민족말살정책과 극단적 동화·수탈

 만주사변(1931)과 중일전쟁(1937) 이후 일제는 조선인을 일본인으로 철저히 동화시키려는 민족말살정책을 펼쳤다. 일본어·일본식 성명 강요, 신사참배 강제, 민족사 왜곡, 조선어·조선사 금지 등 민족 정체성 말살을 노렸고, 각종 동원령을 통해 강제 징용과 징병으로 수십만 명의 청년이 일본과 전쟁터(세계2차대전)로 끌려갔다. 조선인을 일본 내 공식·비공식적 하층민, 노예로 만들려는 이 정책은 인권을 철저히 짓밟았고, 경제적으로도 쌀·자원 수탈이 극에 달했다.

4. 광복과 냉전시대

1945년 8월 15일, 일본의 무조건 항복으로 35년간의 일제 강점에서 마침내 한국은 해방을 맞았다. 한국 광복의 순간은 민족의 치열한 독립운동의 노력과 세계 2차 대전에서 연합국이 승리한 역사적 격변의 결과였다.​

해방은 일본의 패전으로 갑작스럽게 찾아왔다. 미군의 폭격과 소련의 참전, 원자폭탄 투하 등으로 일본이 항복을 선언했으며, 이에 따라 조선 역시 일제로부터 해방되었다. 이 과정은 한반도의 전략적 위치 때문에 미군은 38도선 이남, 소련군은 이북에 진주하게 되었고, 각각 군정을 실시하게 되었다.​

해방 직후 한반도는 미군과 소련군이 각각 남과 북을 분할 점령하면서 본격적으로 국제정치의 냉전 구도에 휘말리게 된다. 소련은 공산세력을 지원하며 신속하게 북쪽 지역에 인민위원회를 설립했고, 미군 역시 남쪽을 지원하며 군정청을 설치했다. 연합국은 한반도에 신탁통치를 논의하지만, 이념 대립 속에서 미·소 공동위원회가 성과 없이 끝났고, 결국 1948년 남한에는 대한민국, 북한에는 조선민주주의인민공화국이 각각 수립되어 한반도가 영구적으로 분단되는 비극이 시작되었다.​

이처럼 한국의 광복은 우리 민족의 독립운동과 준비, 그리고 세계 2차 대전이라는 국제적 격변, 미·소 냉전체제의 전략적 이해가 복잡하게 얽혔으며, 해방의 기쁨과 동시에 분단이라는 새로운 고통의 시대가 찾아왔다.

📄 Preview (with tables)

The period of 35 years from 1910, when Joseon (Korea, 조선·한국) lost its national sovereignty to Japan, until liberation in 1945.

1. The 1910s: Military Rule and Extreme Oppression

After the Japan–Korea Annexation Treaty of 1910 (한일 병합 조약), Japan established the Government-General of Korea (조선총독부), disarmed Korea, and implemented an extremely oppressive military rule through the gendarmerie police system (헌병경찰제). Military officers appointed as Governors-General seized all administrative, legislative, judicial, and military authority, and through the four major evil laws of Japanese imperial rule (the Security Law 보안법, Newspaper Law 신문지법, Publication Law 출판법, and Private School Ordinance 사립학교령), they strictly controlled the press, assemblies, and even private educational activities. Gendarmes and police were granted summary punishment authority (즉결처분권), and brutal physical punishments such as flogging (태형 제도) were routinely carried out. Those who resisted were mercilessly punished, including their families and civilians who offered assistance.

★ The March 1st Movement of 1919 (1919년 3·1운동): The Largest Nonviolent Independence Protest of the Nation

On March 1, 1919, countless people across the country read aloud the Declaration of Independence (독립선언서) and held demonstrations, shouting for independence. This was the largest nonviolent resistance movement in Korean history, proclaiming the will for independence to the world. However, Japan mobilized gendarmes, police, and even regular troops to brutally suppress the demonstrators. Approximately 47,000 people were arrested, 7,509 were killed, and 15,961 were injured. Acts of arson against homes, churches, and schools were committed, and atrocious crimes such as torture were inflicted indiscriminately on men and women, young and old.

2. The 1920s: Cultural Rule and the Diversification of National Movements

Shocked by the March 1st Movement (3·1운동), Japan outwardly shifted to so-called cultural rule (문화통치), allowing limited reforms to the police system and partial freedoms in the press and education. In reality, however, it more precisely suppressed independence activists and organizations through laws such as the Public Order Maintenance Law (치안유지법). During this time, diverse forms of resistance emerged both domestically and abroad. Overseas, the Provisional Government of the Republic of Korea (대한민국 임시정부) was established in Shanghai (상하이), and armed struggles were carried out from independence army bases in the Manchuria region (만주 지역).

3. The 1930s: Policies of National Eradication and Extreme Assimilation and Exploitation

After the Manchurian Incident of 1931 (만주사변) and the Second Sino-Japanese War of 1937 (중일전쟁), the Japanese empire pursued policies aimed at thoroughly assimilating Koreans into Japanese identity, known as policies of national eradication (민족말살정책). These included the forced use of the Japanese language and Japanese-style names, compulsory shrine worship (신사참배), distortion of national history, and the prohibition of the Korean language and Korean history, all intended to eradicate national identity. Through various mobilization orders, hundreds of thousands of young Koreans were forcibly conscripted as laborers and soldiers and taken to Japan and battlefields of the Second World War (세계2차대전). These policies sought to reduce Koreans to official and unofficial lower classes and slaves within Japan, thoroughly trampling human rights, while economic exploitation such as the extraction of rice and natural resources reached extreme levels.

4. Liberation and the Cold War Era (광복과 냉전시대)

On August 15, 1945, with Japan’s unconditional surrender, Korea was finally liberated from 35 years of Japanese colonial rule. The moment of Korea’s liberation was the result of the nation’s fierce efforts in the independence movement and the historic upheaval of the Allied victory in the Second World War (세계 2차 대전).

Liberation came suddenly with Japan’s defeat. Due to U.S. air bombardments, the Soviet Union’s entry into the war, and the dropping of atomic bombs, Japan declared its surrender, and accordingly Joseon (Korea, 조선·한국) was freed from Japanese rule. Because of the strategic position of the Korean Peninsula, U.S. forces advanced into areas south of the 38th parallel (38도선), while Soviet forces entered the northern areas, and each side implemented military governance.

Immediately after liberation, the Korean Peninsula became fully entangled in the Cold War structure of international politics as U.S. and Soviet forces divided and occupied the South and the North, respectively. The Soviet Union supported communist forces and swiftly established people’s committees in the northern regions, while the United States supported the southern regions and set up a military government administration. The Allied Powers discussed trusteeship over the Korean Peninsula, but amid ideological confrontation, the U.S.–Soviet Joint Commission (미·소 공동위원회) ended without results. Eventually, in 1948, the Republic of Korea (대한민국) was established in the South, and the Democratic People’s Republic of Korea (조선민주주의인민공화국) was established in the North, marking the beginning of the tragedy of permanent division on the Korean Peninsula.

Thus, Korea’s liberation was shaped by a complex intertwining of the Korean people’s independence movement and preparation, the international upheaval of the Second World War, and the strategic interests of the U.S.–Soviet Cold War system. Together with the joy of liberation, a new era of suffering marked by division came upon the nation.

📄 Anteprima

Il periodo di 35 anni dal 1910, quando la Corea (Joseon, 조선·한국) perse la sovranità nazionale a causa del Giappone, fino alla liberazione del 1945.

1. Anni 1910: governo militare e repressione estrema

Dopo il Trattato di annessione Giappone-Corea del 1910 (한일 병합 조약), il Giappone istituì il Governo Generale di Joseon (조선총독부), disarmò la Corea e introdusse il sistema di polizia militare (헌병경찰제), attuando un governo militare estremamente repressivo. I governatori generali, provenienti dall’esercito, concentrarono nelle loro mani i poteri amministrativo, legislativo, giudiziario e militare, e attraverso le quattro principali leggi malvagie del dominio coloniale giapponese (Legge sulla sicurezza 보안법, Legge sulla stampa 신문지법, Legge sulle pubblicazioni 출판법, Ordinanza sulle scuole private 사립학교령) controllarono completamente la stampa, le assemblee e persino le attività delle scuole private. A gendarmi e polizia fu concessa l’autorità di punizione sommaria (즉결처분권), e punizioni fisiche crudeli come la fustigazione (태형 제도) furono praticate abitualmente. Chiunque resistesse veniva punito senza pietà, insieme ai familiari e ai civili che avevano prestato aiuto.

★ Movimento del 1º marzo 1919 (1919년 3·1운동): la più grande manifestazione indipendentista non violenta della nazione

Il 1º marzo 1919, in numerose località del paese, moltissime persone lessero la “Dichiarazione di indipendenza” (독립선언서) e scesero in piazza gridando “manse” per reclamare l’indipendenza. Fu il più grande movimento di resistenza non violenta della nazione, che rese nota al mondo la volontà di indipendenza del popolo coreano. Tuttavia, il Giappone mobilitò gendarmi, polizia e persino truppe regolari per reprimere brutalmente i manifestanti. Circa 47.000 persone furono arrestate, 7.509 morirono e 15.961 rimasero ferite; furono incendiati abitazioni, chiese e scuole, e furono commesse atrocità estreme come la tortura, senza distinzione di età o di sesso.

2. Anni 1920: governo culturale e diversificazione dei movimenti nazionali

Sconvolto dall’impatto del Movimento del 1º marzo (3·1운동), il Giappone passò solo in apparenza a un cosiddetto governo culturale (문화통치), consentendo alcune riforme del sistema di polizia e limitate libertà nella stampa e nell’istruzione. In realtà, attraverso leggi come la Legge per il mantenimento dell’ordine pubblico (치안유지법), intensificò in modo più sistematico la repressione di attivisti e organizzazioni indipendentiste. In questo periodo sorsero varie forme di resistenza sia all’interno che all’estero; all’estero fu istituito il Governo Provvisorio della Repubblica di Corea a Shanghai (상하이 대한민국 임시정부), e nelle basi delle forze indipendentiste in Manciuria (만주 지역) si sviluppò la lotta armata.

3. Anni 1930: politica di annientamento nazionale e assimilazione ed espropriazione estreme

Dopo l’Incidente della Manciuria del 1931 (만주사변) e la guerra sino-giapponese del 1937 (중일전쟁), il Giappone attuò una politica di annientamento nazionale (민족말살정책) volta ad assimilare completamente i coreani come giapponesi. Furono imposti l’uso della lingua giapponese e dei nomi giapponesi, il culto obbligatorio nei santuari scintoisti (신사참배), la distorsione della storia nazionale, e il divieto della lingua e della storia coreane (조선어·조선사 금지), mirando a cancellare l’identità nazionale. Attraverso vari ordini di mobilitazione, centinaia di migliaia di giovani furono costretti al lavoro forzato e alla leva militare e condotti in Giappone e sui campi di battaglia della Seconda guerra mondiale (세계2차대전). Questa politica, che mirava a ridurre i coreani a classi inferiori ufficiali e non ufficiali o a schiavi all’interno del Giappone, calpestò gravemente i diritti umani e portò a un’estrema spoliazione economica, con l’espropriazione di riso e risorse.

4. Liberazione e Guerra Fredda (광복과 냉전시대)

Il 15 agosto 1945, con la resa incondizionata del Giappone, la Corea fu finalmente liberata da 35 anni di occupazione giapponese. Il momento della liberazione della Corea fu il risultato degli intensi sforzi del movimento indipendentista nazionale e del grande sconvolgimento storico rappresentato dalla vittoria degli Alleati nella Seconda guerra mondiale (세계 2차 대전).

La liberazione giunse improvvisamente con la sconfitta del Giappone. A causa dei bombardamenti delle forze statunitensi, dell’entrata in guerra dell’Unione Sovietica e dello sgancio delle bombe atomiche, il Giappone dichiarò la resa; di conseguenza, anche Joseon (Corea, 조선) fu liberata dal dominio giapponese. In questo processo, a causa della posizione strategica della penisola coreana, le forze statunitensi avanzarono a sud del 38º parallelo (38도선), mentre le forze sovietiche entrarono nelle regioni settentrionali, instaurando ciascuna un’amministrazione militare.

Subito dopo la liberazione, la penisola coreana fu pienamente coinvolta nella struttura della Guerra Fredda della politica internazionale, poiché le forze statunitensi e sovietiche occuparono rispettivamente il Sud e il Nord. L’Unione Sovietica sostenne le forze comuniste e istituì rapidamente comitati popolari nelle regioni settentrionali, mentre gli Stati Uniti sostennero il Sud e istituirono un governo militare. Le potenze alleate discussero l’amministrazione fiduciaria della penisola coreana, ma, nel contesto del conflitto ideologico, la Commissione congiunta Stati Uniti–Unione Sovietica (미·소 공동위원회) si concluse senza risultati. Infine, nel 1948, furono istituiti la Repubblica di Corea (대한민국) nel Sud e la Repubblica Popolare Democratica di Corea (조선민주주의인민공화국) nel Nord, segnando l’inizio della tragedia della divisione permanente della penisola coreana.

In questo modo, la liberazione della Corea fu il risultato di un complesso intreccio tra il movimento indipendentista e la preparazione del nostro popolo, il grande sconvolgimento internazionale della Seconda guerra mondiale e gli interessi strategici del sistema della Guerra Fredda tra Stati Uniti e Unione Sovietica; insieme alla gioia della liberazione, giunse un nuovo tempo di sofferenza segnato dalla divisione.

📄 Aperçu


📄 Vista previa


📄 Pré-visualização


📄 Vorschau


📄 Podgląd


이미지 (Images)
여러 이미지를 선택할 수 있습니다. (JPG, PNG, GIF)
취소